TwelverShia.net Forum

Did the Shia translator make correct translation?

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sword_of_sunnah

Did the Shia translator make correct translation?
« on: December 13, 2014, 07:05:43 PM »
Is the translation of this report from al-kafi correct?

Should it be Ubay or my father?

Hani

Re: Did the Shia translator make correct translation?
« Reply #1 on: December 13, 2014, 07:14:11 PM »
Arabic text says "Ubay", as for al-Baqir we don't know that he had a special reading.
عَلامَةُ أَهْلِ الْبِدَعِ الْوَقِيعَةُ فِي أَهْلِ الأَثَرِ. وَعَلامَةُ الْجَهْمِيَّةِ أَنْ يُسَمُّوا أَهْلَ السُّنَّةِ مُشَبِّهَةً. وَعَلامَةُ الْقَدَرِيَّةِ أَنْ يُسَمُّوا أَهْلَ السُّنَّةِ مُجَبِّرَةً. وَعَلامَةُ الزَّنَادِقَةِ أَنْ يُسَمُّوا أَهْلَ الأَثَرِ حَشْوِيَّةً

Religion = simple & clear

Hadrami

Re: Did the Shia translator make correct translation?
« Reply #2 on: December 14, 2014, 10:47:50 PM »
so which one which then? Follow the ammah recitation or follow his father recitation? Don't tell me shia said its another taqiyah narration

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
3 Replies
2429 Views
Last post November 24, 2014, 03:54:28 PM
by Hani
1 Replies
1097 Views
Last post July 02, 2016, 08:32:17 PM
by taha taha
26 Replies
5964 Views
Last post July 18, 2016, 06:14:03 PM
by ShiaMan
1 Replies
367 Views
Last post January 06, 2022, 03:55:55 PM
by Adil