TwelverShia.net Forum

Sunni Shia Discussion Forum => Imamah-Ghaybah => Topic started by: al-kulayni on December 03, 2014, 04:03:30 PM

Title: Is this book translated ?
Post by: al-kulayni on December 03, 2014, 04:03:30 PM
Assalamu Aleykum

Is this book translated in english ? Or do you know articles in english against shiism based on this book ?

 أصول مذهب الشيعة الإمامية الإثني عشرية - عرض ونقد -
http://shamela.ws/index.php/book/12760

It's the book by wich shaikh Al Moayiad was guided to islam.
http://gift2shias.com/2013/11/15/shia-cleric-shaykh-al-moayyad-who-left-shiism-for-islam-and-sunnah/
Title: Re: Is this book translated ?
Post by: Husayn on December 03, 2014, 11:25:07 PM
I've been looking for this! Unfortunately it's not translated though.
Title: Re: Is this book translated ?
Post by: Farid on December 04, 2014, 10:59:30 AM
It is easier for one to learn Arabic than to have hopes of it ever being translated into English. The book is too advanced for a translation. Usually, only beginner level books are translated into English.

I do recommend it though. Unlike many authors that write about Shias, Dr. Al-Qaffari really did his research.
Title: Re: Is this book translated ?
Post by: al-kulayni on December 04, 2014, 09:05:02 PM
Assalamu Aleykum

If someone is paid to translate this book, we could easily have an english version.
Title: Re: Is this book translated ?
Post by: al-kulayni on July 15, 2017, 07:06:43 PM
This book is being translated on mahajjah.com :-)
Title: Re: Is this book translated ?
Post by: Abu Muhammad on November 27, 2017, 12:08:08 PM
Assalamu Aleykum

Is this book translated in english ? Or do you know articles in english against shiism based on this book ?

 أصول مذهب الشيعة الإمامية الإثني عشرية - عرض ونقد -
http://shamela.ws/index.php/book/12760

It's the book by which shaikh Al Moayiad was guided to islam.
http://gift2shias.com/2013/11/15/shia-cleric-shaykh-al-moayyad-who-left-shiism-for-islam-and-sunnah/

This book is being translated on mahajjah.com :-)

Just come to know that the translation of the book has been completed, at last.

1,283 pages long!

http://mahajjah.com/usul-madhab-al-shia-al-imamiyyah-al-ithna-ashariyyah/
Title: Re: Is this book translated ?
Post by: Abu Muhammad on November 27, 2017, 01:24:19 PM
Just come to know that the translation of the book has been completed, at last.

1,283 pages long!

http://mahajjah.com/usul-madhab-al-shia-al-imamiyyah-al-ithna-ashariyyah/

I spoke too soon... 😳

Despite the website declared the completion of the translation work, upon comparing with the original Arabic, the last two sections are yet to be translated.

I'm gonna ask them...