Bismillah,
So, I stumbled upon an
authentic narration in Uyoon Akhbar Al-Redha 2/82 in which Al-Redha asks, "How do they recite this verse (Hud 46) about the son of Nuh?
He (the narrator) said: They read it in two ways:
إنه عَمَلٌ غَيْرُ صالح
إنه عَمِلَ غَيْرَ صالح
The Imam responded, "They lie! He is his son, but Allah removed him when he went against his religion."
Commentary:
Al-Redha rejects the first recitation as an invalid recitation since it means "He is not a good deed" and accepts the second recitation that says, "He committed a bad deed."
I would like to point out that the first recitation is recited by all Shias today.